《Yesterday》的中文詞意是“昨天”,這首歌的詞是由Paul McCartney所寫,他也是在歌曲中同時負責吉他和鍵盤的演奏。以下是《Yesterday》的詞語點解:
1. “Yesterday, all my troubles seemed so far away.”(昨天,我的所有煩惱似乎遠在千里之外。)這句詞描述了當下的心情,表示現在所有的問題都不算什麼,遠遠比不上昨天的痛苦。
2. “Now it seems that they’re here to stay.”(現在他們似乎將永遠留在我身邊。)這句詞反映了當下的態度,現在的問題已經成為過去,不必再為此煩惱。
3. “Yesterday, a hard day’s night.”(昨天,一個漫長的黑夜。)這句詞裏,“hard day’s night”這個形象的比喻讓人感覺到過去的困難和無助。
4. “Oh, yesterday, when I was young and free and easy to please.”(喔,昨天,當我年輕、自由、容易滿足的時候。)這句詞描繪了作者對過去生活美好的回憶,用“young and free”來形容當時的自由自在。
整首歌流露出Paul McCartney對過去生活和感情的懷念,同時也表達了他對現在生活和感情的認識和接受。這首歌以一種簡潔而深刻的歌詞和旋律,打動了無數人的心。