《Yankee Doodle》是一首歌曲，它的歌詞如下：
Yankee Doodle came to town,
Drink up, boys, there's no delaying;
Fill up our cup, it's not too filling,
As good as done, so let's get going.
Yanks and Irish, Scotch and Welsh,
Let's have a jolly good welcoming;
Let's drink to the health of the President,
And the General Lee.
Let's toast to the one who commands,
The Yankee Doodle army and navy;
They're all heroes, let's them be known,
The best in the land.
This song was composed by a Yankee drummer boy,
To sing when the British were near.
They heard it, they feared it, they shuddered and wept,
When they heard the Yankee Doodle would weep.
所以歌詞翻譯為：
洋基跳舞來到鎮上，
男孩們，別再拖延；
杯子滿上，它不會太滿，
就像完成的一樣，讓我們開始吧。
洋基和愛爾蘭人，蘇格蘭人和威爾斯人，
讓我們歡欣鼓舞地歡迎；
我們向總統敬酒祝福，
向“將軍李”致敬。
向領導我們的人致敬，帶領著美國人的軍旅生活。
他們是英雄，讓世人皆知他們名字；
是這片土地上的最優秀的士兵。這首歌是由一個洋基鼓手男孩創作的，當英國人靠近時唱的。他們聽到了這首歌，他們害怕它，他們哭泣發抖；當他們聽到洋基跳舞會哭泣時。