x japan的《endless rain》的中文歌詞如下：
雨降り続ける この街で
在這永無止盡下雨的街道上
そんな日々を ただ切り離そうと
想要將這樣的日子從心中割裂
強がりを信じて
逞強地相信著
夢を語る事も 出來なくなる
連夢語也無法再說出口
涙こらし 見上げる空
強忍著眼淚 仰望天空
どんな季節も 変わらず雨は降り注ぐ
無論是什麼樣的季節 雨都無視一切地下著
愛を知り愛を失くした
知道愛情 失去愛情
それでも愛を求めてる
即使如此也還在尋找愛情
endless rain 雨が止む日まで
endless rain 直到雨停的那一日
寄り添ってるみたいに あの夢をなぞって
我們曾如影相隨 追尋著那個夢想
そっと希望を抱いて眠るのさ
只是默默地懷抱著希望入睡而已
何も変わらない 世界にさえぎられるのなら
如果連這個世界都無法改變任何事
もう迷わない 君と過ごすなんて虛しい夢なんかじゃないと思うよ
我決不迷茫 與你一起過去的日子並非空夢，我深信如此。
以上就是《endless rain》的完整歌詞。