World End Umbrella的日文歌詞為：
雨音に 夢を抱きしめ
涙に 夢を預けて
あの夢を 忘れないで
世界は終わりの傘をさして
夢を探す旅に出る
雨に打たれても そう 夢は見続ける
そう 愛してる あなたのもとへ
どんな時も どんなときも
どこまでも そう 夢は行く
ただひとつの 願いを胸に抱いて
あの夢を 忘れないで
世界は終わりの傘をさして
夢を探す旅に出る
どんな時も どんなときも
そう 夢は行く
どんなときも どんなときも
そう 夢は行く…
其羅馬音歌詞為：
ame o owareba yume o idakishite
namida ni yume o maki te
anoyo yume o wasurenai de
sekai wa owari no kasa o sasete
yume o sagasumubi ni dene ru
ame ni uta rehitemo sou yume wa mimi tsukeru sou aishiteru anata no moto e donna toki mo donna toki mo donka made mo sou yume wa yuku tada hitotsu no negai o mune ni daite anoyo yume o wasurenai de sekai wa owari no kasa o sasete yume o sagasumi te ni dene ru donna toki mo donna toki mo sou yume wa yuku...
中文歌詞為：
雨水擁抱著夢想，在淚水中暫存夢想，不要忘記那個夢想，世界在雨中撐起傘，開始了尋找夢想的旅程，即使被雨淋濕，是的夢想會繼續前行，是的，我愛著你，奔向你的身旁，無論何時何地無論何時何地無論走到哪裡，是的夢想會前行，緊緊地懷抱一個願望，不要忘記那個夢想，世界在雨中撐起傘，開始了尋找夢想的旅程。