《Wonderwall》的歌詞翻譯如下：
Verse 1：
我在這裡，你在那裡
我們之間的距離
像是隔了一道牆
我試圖越過它
但總是失敗
我試圖找到出路
但總是迷失在迷霧中
Chorus：
我站在Wonderwall旁
看著你遠去的背影
我知道我無法觸及你
但我仍然想靠近你
Verse 2：
我想要向你展示
我是多么愛你
但我害怕你的回應
所以我不敢靠近
每次當我嘗試開口時
我的心跳得如此強烈
但是結果總是如此尷尬
我又再次陷入了迷霧中
Chorus：
我站在Wonderwall旁
看著你遠去的背影
我知道我無法觸及你
但我仍然想靠近你
Bridge：
也許有一天你會停下來
回過頭來看看我
也許有一天你會知道
我一直在等你回頭
即使我站在Wonderwall旁
我也會一直等待著你
因為你是我的夢想，我的一切
我無法放棄你
Chorus：
我站在Wonderwall旁
看著你遠去的背影
我知道我無法觸及你
但我仍然想靠近你
Outro：
無論結果如何，我都會堅持下去
因為你是我的Wonderwall，我的夢想。