with or without you中文歌詞

《With Or Without You》的中文歌詞如下:

Baby can't you see

你是否看不出

I'm always thinking of you

我無時無刻都想著你

It doesn't matter where we are

不管我們身在何方

You're always on my mind

你總在我心裡

Am I right or I'm left

我做的對還是錯

What's going on, I don't know

到底怎麼了,我根本不知道

All I know is

我只知道

I want you with me or without me

我想要你跟我在一起,也想要你離開我

And now you say you want to try

現在你卻說你想試試

Find a way to fit in my world

找一個方式融入我的世界

Baby what have you done

寶貝,你做了什麼

You don't want to be with me anymore

你已經不想要和我在一起了

With or without you, it doesn't matter to me

無論你選擇和我在一起還是離開,我都無所謂

Because you always on my mind

因為你總在我心裡

With or without you, it doesn't matter to me

無論你選擇和我在一起還是離開,我都無所謂

Cause every time I leave, I feel the pain, the pain, yeah

因為每次我離開,我都感覺到痛苦,很痛苦

It doesn't matter where we go

不管我們去何處

Everybody knows our show is over now

所有人都知道我們的故事已經結束了

Am I right or I'm left

我做的對還是錯

What's going on, I don't know

到底怎麼了,我根本不知道

All I know is

我只知道

I want you with me or without me

我想要你跟我在一起,也想要你離開我

And now you say you want to try find a way to fit in my world

現在你卻說你想試試找一個方式融入我的世界

Baby what have you done

寶貝,你做了什麼

You don't want to be with me anymore, no more. No more.

你已經不想要和我在一起了,永遠不再。永遠不再。