《Wish You Here》的中文歌詞如下:
I keep remembering you say
我一直在回憶你說過的話
I thought it could never end
我想這永遠不會結束
but I see my empty bed
我看到我空蕩蕩的床鋪
and I know I am alone
我知道我只有我自己
I wish you here
我希望你在這裡
where the stars come out to play
星星們出來玩耍的地方
in the middle of the night
在午夜時分
I wish you here
我希望你在這裡
with me under these bright lights
和我一起在明亮的燈光下
I wish you here
我希望你在這裡
I don't know where you are
我不知道你在哪裡
I don't know what you're doing
我不知道你在做什麼
I don't know if you're thinking of me
我不知道你是否在想我
but I hope you do
但我希望你這樣做
you see these walls they are mine
你看這些牆它們屬於我
a moment here,a moment there
瞬間的回憶,一點點時間
until they make up a life,it goes by so fast,like snowflakes in the wind.
但是瞬間的記憶構成了一個完整的生活,就像雪花在風中一樣,轉瞬即逝。
I wish you here
我希望你在這裡
where the stars come out to play
星星們出來玩耍的地方
in the middle of the night
在午夜時分
I wish you here
我希望你在這裡
with me under these bright lights
和我一起在明亮的燈光下
I wish you here
我希望你在這裡
oh,oh,oh,oh,oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh...
我一直在想你,一直想你,一直想你,一直想你,一直想你,一直想你,一直想你,一直想你,一直想你,一直想你,一直想你,一直想你,一直想你,一直想你,一直想你,一直想你。
I wish you here...我多么希望你在這裡。