winter sweet的日文歌詞為:
花舞う時に夢中に あの時君の聲を聞いた
雪の降る場所に咲く 冬の花
冬の雪に咲く君の名を
思い出すたび 胸が
なるの
中文翻譯為:
在花舞之時全神貫注 那時聽到你的聲音
在飄雪的地方綻放的冬之花
在冬雪中綻放的你名字
每次想起都會讓我的心情變得溫暖
愛されて 冬が好きなんだ 因為受到呵護 所以喜歡冬天
今も忘れない君の夢花咲かそう 如今也想讓你的夢想花朵綻放
舞い散る雪の華が戀しくて 飄舞散落的雪花惹人憐愛
夢中になれる君を 想い出してる 如今想起專注的你
花舞う時に夢中に あの時君の聲を聞いた
冬の雪に咲く君の名を 想い出すたび 胸がなるの
羅馬音歌詞為:
hanamau toki ni zugou ni ano to kimi no koe o kii
kiri no furu basho ni saku fuyu no hana
fuyu no ki ni saku kimi no na o omoidasu tabi ni mune ga naru no
aisareru tte fuyu ga sika nandane
ima mo wasurenai kimi no yumena sakasou
mai chiruuki no hana ga koishikute
yumemusubi nareru kimi o omoide shiteru
花舞う時に夢中にあの時君の聲を聞いた
冬の雪に咲く君の名を想い出すたび胸がなるの
這是一首非常溫馨的歌曲,歌詞描述了對冬天的喜愛和對某人的思念。歌曲旋律優美,歌詞也很有詩意。