where didi you go歌詞

"Where Did You Go" 是由歌手陳冠希演唱的一首歌曲。下面是這首歌的歌詞:

Where did you go?

I look all around, but you're nowhere to be found.

我四處尋找你,但你卻無處可尋。

Everytime I call, you don't answer your phone.

每次我打電話給你,你卻不接電話。

You said you'd be back, but now it's been too long.

你說你會回來,但現在已經過去太久。

So tell me where did you go?

所以告訴我你去了哪裡?

What happened to us?

我們之間發生了什麼?

Why do I feel so alone?

為什麼我會感到如此孤獨?

All of my friends they ask about you, yeah.

我的所有朋友都問起你,是啊。

But I just can't find no way to explain.

但我卻找不到任何藉口來解釋。

Where did you go? (Where did you go?)

你去了哪裡?(你去了哪裡?)

What happened to us? (What happened?)

我們之間發生了什麼?(發生了什麼?)

Now I'm lost in my memories, and that's where I'll stay.

現在我迷失在回憶中,我會待在那裡。

Now you're gone, yeah, and there's nothing I can do about it.

現在你已經離開,是啊,我無能為力。

But I just can't let it go. (Where did you go?)

但我無法讓它過去。(你去了哪裡?)

以下是這首歌的中文翻譯:

你去了哪裡?我四處尋找你,但你卻無處可尋。每次我打電話給你,你卻不接電話。你說你會回來,但現在已經過去太久。告訴我你去了哪裡?發生了什麼事情?為什麼我會感到如此孤獨?我的所有朋友都問起你,是啊。但我卻找不到任何藉口來解釋。你去了哪裡?我們之間發生了什麼?現在我迷失在回憶中,我會待在那裡。現在你已經離開,我無能為力。但我卻無法讓它過去。