where did i go wrong歌詞

《Where Did I Go Wrong》的歌詞全文如下:

女:

You had me from the moment

我們的開始

Just by taking my breath away

你就拿走了我的呼吸

It’s the best thing

它是一件美好的事

Since I met you my world’s right

自從遇見你,我的世界都變得美好

男:

Where did I go wrong?

我做錯了什麼?

Did I step out in front of the cross?

是我站在十字路口的面前嗎?

Cause I feel like I’m drowning

我感覺我像是溺水

And you just standing there

而你只是站在那裡

女:

But now I know, now I know

但現在我懂了,我懂了

It’s my own damn fault

這是我自己的錯

Cause you’re not here to save me now

因為你不再在這裡救我了

And I don’t know how to fix it now

現在我不知道該如何修復它

男:

Where did I go wrong?

我做錯了什麼?

Is it ‘cause I tried to push you away?

是因為我嘗試將你推開嗎?

Now you’re not here to pick me up, yeah, now you’re gone

現在你不再在這裡救我了,是啊,你已經離開了

女:

Where did I go? Where did I go?

我去了哪裡?我去了哪裡?

Did I walk out the door?

我是走出去的嗎?

Now I’m all alone and feeling low, yeah, now you’re gone

現在我獨自一人感到低落,是啊,你已經離開了

男:

And I know that it’s my fault, yeah, yeah, yeah

我知道這是我的錯,是啊,是啊,是啊

女:

Now I know that it’s my fault, yeah, yeah, yeah

現在我知道這是我的錯,是啊,是啊,是啊

男:

But where did I go wrong?

但我做錯了什麼?

合:

Now I’m all alone and feeling low, yeah, now you’re gone (x2)

現在我獨自一人感到低落,是啊,你已經離開了。