When You Say Nothing At All的中文歌詞如下：
Verse 1：
你說過你一無所有
而我從未聽到任何話
一切都安靜下來
你在那兒等待著什麼
Chorus：
當你說的話一無所有
但我已感覺你靠近我
雖然沉默，我聽到了你的心聲
你是我的唯一，我的愛
Verse 2：
你的沉默是如此深邃
你的沉默像一片海洋
讓我在它的深處迷失
你不再需要說話
Chorus：
當你說的話一無所有
但我已感覺你靠近我
雖然沉默，我聽到了你的心聲
你是我的唯一，我的愛
Bridge：
我不想讓你獨自離開
所以我想成為你的光明
如果你想要微笑
我將帶你走過這段路
Chorus：
當你說的話一無所有
但我已感覺你靠近我
雖然沉默，我聽到了你的心聲
你是我的唯一，我的愛
Outro：
當你沉默時，我感到孤獨
但我知道你是我的唯一
我會一直陪在你身邊
直到永遠。