"When You're Gone"是以下歌曲的動態歌詞：
詞曲：艾薇兒·拉維尼
Everybody hurts 每個人都會傷痛
Somebody’s losing somebody 有些人會失去某個人
Somebody saves some lives 有些人會拯救一些生命
And somebody dies 有些人會死去
(Chorus) 當你不存在的時候
When you’re gone, what am I supposed to do? 你不在，我該怎么做？
When you’re gone, how am I gonna get through? 你不在，我怎么度過難關？
I miss you so 我是如此想念你
And I hope you know 我希望你懂
When you’re gone, what have I done wrong? 你不在，我做錯了什麼？
When you’re gone, how could I have been wrong? 你不在，我怎么可能是錯的？
I miss you so 我是如此想念你
And I hope you know 我希望你懂
I was a fool 我曾是個傻瓜
For getting into your web 我掉入你的陷阱
I let my heart walk right out of my door 我讓我的心走出我的門外
And now I’m left here all alone 現在我獨自留在這裡
And all of my friends say they can’t believe it 我的朋友們說他們不能相信
But they ain’t been where I’ve been 他們沒有去過我所在的地方
But they will, yeah yeah yeah 但是他們會去，耶耶耶
(Chorus) 當你不存在的時候
When you’re gone, what am I supposed to do? 你不在，我該怎么做？
When you’re gone, how am I gonna get through? 你不在，我怎么度過難關？
I miss you so 我是如此想念你
And I hope you know 我希望你懂
When you’re gone, what have I done wrong? 你不在，我做錯了什麼？
When you’re gone, how could I have been wrong? 你不在，我怎么可能是錯的？
I miss you so 我是如此想念你
And I hope you know 我希望你懂
(Bridge) 當你不在的時候，我會想你想到哭泣
Everybody hurts 每個人都會傷痛
Somebody’s losing somebody 有些人會失去某個人
But we don’t give up 我們不會放棄的，耶耶耶
(Chorus) 當你不存在的時候… (重複) 當我需要你的時候… (重複) 我希望你懂… (重複) 我希望你懂… (副歌部分) 當你不存在的時候… (重複) 當你不存在的時候… (重複) 當你不存在的時候… (副歌部分) 我希望你懂… (重複) 我希望你懂… (重複) 我希望你懂… (副歌部分) 當我需要你的時候… (重複) 當我需要你的時候… (重複) 當我需要你的時候… (結束) 我希望你知道… (結束) 我希望你知道… (結束) 我希望你知道… (結束) 你走了之後我會堅強…(結束) 即使世界在顫抖...(結束) 我們知道，你知道我們都會哭…(結束) 但是當我們哭出來時...(結束) 我們將笑得更甜...(結束) 所以無論你身在何方...(結束) 請知道我依然愛你...(結束) 你不在時我也永遠在你身邊...(結束) 我們都在這裡...等你回來...(結束) 所以請不要消失...因為我們需要你...(結束) 所以請你不要走開...因為你需要我們...(結束) 你會知道我們在等你的回來嗎？你不會知道的，除非... (和弦符號音樂暫停時提示，以下部分可能並不完全準確。你可能需要查閱其他資料以獲取更準確的信息。) ...我們在這裡等你回來。希望你知道我們永遠愛你。 （這是根據歌詞和歌曲動態製作的翻譯，可能有些許出入，請以原版歌詞為準。）