When You're Gone的歌詞中英文對照如下:
Verse 1:
我曾想過你會永遠在我身旁
But now you're gone and I'm left here alone
你的離開讓我心如刀割
I can't believe you're not around anymore
Chorus:
當你在時,我感到安心
When you were here, I felt safe
但現在你已離去,我該如何是好
Now that you're gone, I don't know what to do
Verse 2:
回憶著我們曾度過的時光
Remembering all the moments we shared
我想我已離不開你
I think I might be lost without you
Chorus:
當你在時,我感到安心
When you were here, I felt safe
但現在你已離去,我該如何是好
Now that you're gone, I don't know what to say
Bridge:
我會試著堅強,我會試著走下去
I'll try to be strong, I'll try to move on
但每當夜幕降臨,我獨自一人時
But when the night falls and I'm all alone
思念如潮水般湧來,我會想起你
I'll think of you and all the memories we made
Chorus:
當你在時,我感到安心
When you were here, I felt safe
但現在你已離去,我該如何是好
Now that you're gone, I don't know what to do
我不知道沒有你我怎么活下去
I don't know how I'll survive without you
Outro:
所以當你在時,我深深感激你給予的一切
So when you were here, I was so grateful for everything you gave me
現在我要向過去道別,向未來道一聲珍重
Now I have to say goodbye to the past and let go to embrace the future