When You Believe的中文歌詞是:
當你相信時,你能夠看見
那些夢並非遙不可及
只要你去追求,夢想會變成真實
所以當你在彷徨的時候
你要相信一切都不會只是空想
如果你真的相信,你一定能做到
因為希望永不消失
你會一直相信,直到看見那一天
即使你會害怕,不要退縮
因為你所愛的人會陪伴著你
如果你害怕時抬頭仰望星空
你會發現那黑暗中有一束光
你會明白你並不孤單
當你的心靈被賦予勇氣時
你可以改變命運
當你相信時,你會看到那一切
你的夢想將會實現
所以當你彷徨的時候
你要堅信一切都會變得更好
只要你繼續前進,永不放棄
希望永不消失,你會看見那一天
當你相信時,你會找到新的力量
在生活的旅程中,你將不會孤單
當你相信時,你將超越自己
你將看到一個全新的世界
當你相信時,你會感到無比自由
你不再需要擔心,不再需要害怕
因為你有無盡的力量去面對未來
所以當你彷徨的時候
你要堅信,你一定能做到
英文歌詞:
When you believe, you can see,
Those dreams that seem so far away,
Just believe and your dreams will take flight,
So when you're lost for what to do,
You will know it's time to believe,
It's never too late to make a change,
And when you're feeling all alone,
You will find there's still a light that you can follow,
Through the darkest nights, up in the sky,
It's guiding you to the future you belong,
When your spirit soars you'll discover new strength,
Throughout your journey through life, you won't be alone,
When you believe, you can be so much more,
You'll rise above the trials you've been through, and soar,
When you believe you'll find a way to make it happen,
Your dreams will come true when you believe.