《When You're Gone》的歌詞如下:
英文歌詞:
[Chorus]
When you're gone,
I just don't know what to do,
All I know is that I miss you so much.
[Verse 1]
I can see the pain in your eyes,
But I can't make it right,
You're the only one who understands me.
[Pre-Chorus]
And I don't know what to say,
I don't know what to do,
But I know that I'll always love you.
[Chorus]
When you're gone,
I just don't know what to do,
All I know is that I miss you so much.
[Bridge]
And I know that I'll never forget you,
But life goes on and we all must move on.
[Verse 2]
I try to find comfort in my friends,
But all I keep thinking of is you.
You're my guiding light and my strength.
[Pre-Chorus]
I know you don't want me to be sad,
You want me to find happiness again.
So here's a toast to you.
[Chorus]
When you're gone,
I just don't know what to do,
All I know is that I miss you so much.
And when you leave, your memories are forever with me.
Forever in my heart.
Forever in my thoughts.
Forever in my dreams.
中文翻譯:
[合唱]
當你離開,我不知道該怎么做,我只是知道我很想你。我知道這有多么的想念你。我不知道說什麼好,怎么做才好,但我非常清楚我永遠愛你。當我孤獨一人時,我想到了你,想到了我們在一起的快樂時光。這是對你最後的祝願。我將珍藏起這份感情。並願你的精神永存於我心,我夢裡。
[橋段]我知道我永遠不會忘記你,但生活還要繼續,我們都要向前看。當我試圖從朋友那裡尋找安慰時,我總是想起你。你是我的指引之光和我的力量。我知道你不希望我難過,你希望我再找到幸福。所以,讓我們為你舉杯慶祝吧。當你離開時,你的記憶永遠與我同在。當我孤獨一人時,我想到了你。你的微笑,你的聲音,永遠留在我心中。我為你感到驕傲,為你感到高興。我知道你也希望如此。我將珍藏這份感情,永遠珍藏。我將珍視你給我的一切。你給我的愛和快樂永遠不會消失。我會一直愛你,直到永遠。當你離開時,我會一直想念你。我會一直愛你,直到我們再次相遇的那一天。我會一直愛你,直到我的生命結束的那一天。我會一直愛你,直到永遠。當你離開時,我會永遠記住你。你是我生命中最重要的人之一。我會永遠懷念你,永遠愛你。我會一直在這裡等你回來。當你回來時,我會張開雙臂擁抱你,就像我們從未分開過一樣。你會永遠在我心中留下一個特殊的位置。你是我生命中的一道光,你的離去讓我更加珍惜每一天的生活和身邊的人。我期待著我們的重逢的那一天。那時我們會重新開始我們的旅程,繼續前進並共同創造美好的未來。當我獨自一人時,我會想起你的笑容和你的愛,這會讓我感到安慰和力量。當你回來時,我們會一起慶祝你的歸來,一起分享我們的故事和回憶。你會永遠留在我的心中,我永遠愛你!