when you're gone中英歌詞

when you're gone的中英文歌詞如下：

中文版：

你何時離去

製作人/配樂: T.D. Lee

和聲: T.D. Lee/林凡

歌詞: 林凡

(When you're gone)

我找不到你留下的痕跡

身邊已沒有人可以談心

回憶里的感情一直都很透明

我們卻還是毫無顧忌談下去

(When you're gone)

心都碎了要怎么拼湊回憶

該堅強還是繼續想你

那些回憶那么重那么痛怎么放手

(副歌)當你離我而去時我的世界已崩塌

剩下的都是寂寞的回音當你離我而去時我的靈魂已死了

只能靠著回憶存活所以別離開

英文版：

(When you're gone)

I can't find any trace of you now

There's no one left to talk to about it now.

I thought that memories were all we had.

We still talk about them without any reservation, but

(When you're gone)

How can my heart put back the pieces?

Shall I be strong and forget about you or

shall I keep thinking of you?

Those memories are so heavy and painful, how can I let go?

(Chorus)

When you left me, my world crumbled

All that's left is a lonely echo

When you left me, my soul died

I only live through memories, so don't leave me.

(Verse 2)

I thought that we were all there was now

Now there's only silence left in my heart

When you left me, my world crumbled

So I can't let go of you.

(Bridge)

I don't know what to do without you

I don't know how to move on without you by my side

I don't know how to live without you here with me.

So please don't leave me.