when will i see you again歌詞和訳

《When Will I See You Again》

歌詞:

I'm on my way back to you,

我向你奔赴,回到你身旁,

But I'm feeling so far away,

但我感覺如此遙遠,

It's been a long time,

這是很久以來的事情了,

Since I've seen your smile,

自從我見到你的笑容。

All I ever wanted was for us to stay together,

我所想要的只是我們一直在一起,

Now it seems like such a long time,

現在看來,似乎過了很長一段時間,

Will I ever see you again?

我還能再見到你嗎?

Translation (訳):

我會再次見到你嗎?

我會再次見到你嗎?

你離我而去,我已經很長時間沒有見到你了。

我已經離開了很長時間,我想再次見到你。

我不知道何時才能再次見到你。

我不知道何時才能再次與你相遇。

我需要時間來調整自己的心態。

我希望我們可以重新開始,就像以前一樣。

無論何時,我都會想再次見到你。

我永遠不會忘記你,我的愛會一直伴隨著你。

我渴望再次與你見面,我們之間的感情將會永遠存在。

我希望再次見到你,並再次感受到你的愛。

我會一直等待你的到來,直到我們再次相遇的那一天。