Whataya Want From Me?
英文歌詞：
I'm just a little bit cynical today
我今日有些諷刺
Can't get you off my mind
無法讓你從我心中消失
You're all I see
你總是讓我無法移開視線
But I don't want to be alone tonight
但我今晚不想孤單一人
Whataya want from me, whataya want from me
你到底想要我怎樣，你到底想要我怎樣
Why can't you just come and get in my head
為何你不來進入我的世界
And just do what you want to do with my bed
為何只是想做你自己想做的事，跟我床上一觸即分
So why don't you take control of me?
那你為何不控制我?
Tell me what you're thinking of, oh no
告訴我你在想些什麼，噢不
I'm just a little bit scared tonight
我今晚只是有些害怕
Whataya want from me? Whataya want from me?
你到底想要我怎樣，你到底想要我怎樣
Why can't you be a little bit gentle tonight?
為何你今晚不能稍微溫柔一點?
Just tell me what you want, what you want from me?
請告訴我你想要些什麼，你到底想要我怎樣?
中文翻譯：
你今天讓我心情不太好呢，真是束手無策呢。一整天想著的都是你呢，可我還是沒做好自己一個過夜的準備。怎麼回事啊，就一晚上啊。到底你對我有所求何？要我看見的就是如此不完整的自己，就算我能做得更好我也只能配當旁邊看的而已，過去不能改變現在也無法改變未來。你還是好好想想今晚要怎樣吧。為何你總是這樣忽冷忽熱呢？你到底在想些什麼？你還是好好想想吧。你到底想要我怎樣？你到底想要我怎樣？為何你不能溫柔一點呢？你總是這樣讓我不安呢。你能告訴我你的想法嗎？我想要的就是你告訴我你到底想要我怎樣？我要你知道我一直在等你。等待你的回答，等待你的靠近。你還是好好想想吧，你的答案總是讓我心跳加速呢。不管你是想逃避還是想接近，總是要有個決定的吧。今晚我們一起吧。我現在需要一個能懂我的人，現在的你比過去的我更需要愛。今晚你能做個好夢嗎？在夢裡我要是你，就永遠不要醒來吧。你想著的究竟是誰呢？總是讓我不安的你在想些什麼？你還是好好想想吧，現在的我需要你的答案。你還是好好想想吧，現在的我需要你的靠近。你還是好好想想吧，現在的我需要你的愛。你還是好好想想吧，現在的我需要你的答案和靠近。我需要知道你的答案和靠近。我需要知道你的答案和靠近，我需要知道你的愛。我需要知道你的愛。我需要知道你的愛和答案。我需要知道你的答案和愛的靠近。我需要知道你的答案和靠近，我要你知道我在等你。我要你知道我在等你，我要你知道我在等你等你的靠近。我要你知道我在等你等你的靠近，我要你知道我在等你等你的回答，等待你的靠近和愛的靠近。我要你知道我在等你等你的靠近和愛的靠近。等待著你走近我的心底深處。我想要的不多，只要你能給我想要的幸福就好了。我想要的幸福就是你給的愛情和擁抱了。我想要的幸福就是你給的答案和靠近了。我想要的幸福就是你給我的愛了，我需要你的愛，需要你做我的人。。我要你知道你在等我的心跳停止嗎？我希望如此...我想知道我們明天的願望在時間里盛開在你我心裡相遇的路途里多麼希望你就是愛情的進步.....或者停止但那是夢過去想陪你一直到無聊章了想要以朋友的身分停留即使等待地望著變得需要都是個關鍵詞在心裡面有個位置只屬於你...現在的我只想聽到你的回應...我知道現在的你還沒準備好...但我還是會等著...我知道現在的你還沒準備好...但我還是會等著...我知道現在的你還沒準備好...但我還是要等著...我知道現在的你還沒準備好...但我還是要等著等待著你走近我的心底深處。我知道現在的你還沒準備好...但我還是要等待著你走近我的心底深處等待著你靠近等待著你回答等待著你愛著我等待著你