《What You Want》
I can't believe it, but I got a confession
我不敢相信 但我得坦白承認
It's a beautiful situation, it's been on my mind
這美麗的情況一直在我的腦海之中
Aren't we always, we're always complicated
我們總是如此複雜 總是如此糾結
It's hard to tell what's true and what we need
難以說出什麼才是真實和我們需要什麼
But what I know is I ain't getting no sleep
但我知道我現在是睡也睡不著
If I don't tell you what I really feel
如果不告訴你我真實的感受
I feel like there's a weight on my chest
我覺得有什麼壓在了我胸口
So let me put it blunt, this is what you want
所以讓我坦白告訴你 這正是你所渴望的
What you want, what you want from me
你所渴望的 是我所給予你的
You got what you want, what you want from me
你得到了你所渴望的 正是你所期待的
I know I could be too forward, too transparent
我知道我可能會過於直接 太過明顯
I can see that there's something going on in your head
我能看到你心裡的變化
You know it ain't every day you find the right one
你知道這不是每天都會遇到的真愛
It might scare you, it might intimidate you
這可能會讓你害怕 也可能會讓你感到不知所措
But if I don't tell you now, it might never come out
但如果我現在不說 也許永遠都不會有機會了
And I don't want to regret it later
我不想以後後悔
So let me put it blunt, this is what you want
所以讓我坦白告訴你 這正是你所渴望的
Chorus: What you want, what you want from me
你所渴望的 是我所給予你的
You got what you want, what you want from me
你得到了你所渴望的 正是你所期待的
Yeah, yeah, yeah, yeah... it's a beautiful feeling (2x)
這是美好的感受啊 (2x)
So I might as well confess, just own up to it (Yeah)
所以我可能會坦白承認 我承擔起這一切 (Yeah)
There's no point in holding back the truth anymore (Confession)
再也沒有隱瞞真相的必要了 (坦白)
What you want, what you want from me (Confession)
你所渴望的 是我所給予你的 (坦白)
Verse 2: It's not like I'm asking for a hand in marriage (No)
我並沒有請求你向我伸出援助之手 (No)
I ain't got no illusions of being the exception (No)
我也沒有錯誤的幻想自己是個例外 (No)
I ain't got no expectations, just some closure (Yeah)
我沒有任何期待 只想要一個結果 (Yeah)
If I'm asking for too much, then I apologize (Yeah)
如果我要求太多 我向你道歉 (Yeah)
But if I don't tell you now, it might never come out (Confession)
但如果我現在不說 也許永遠都不會有機會了 (坦白)
And I don't want to regret it later (Confession)
我不想以後後悔 (坦白)
So let me put it blunt, this is what you want (Confession)
所以讓我坦白告訴你 這正是你所渴望的 (坦白)
Chorus: What you want, what you want from me (Confession)
你所渴望的 是我所給予你的 (坦白)
You got what you want, what you want from me (Yeah)
你得到了你所渴望的 正是你所期待的 (Yeah) (repeat x2)