《What up people》的詞曲由愛黛兒包辦，以下是其中的一些歌詞：
Me and you, oh what a great combination we are,
(你和我,我們多美好的搭配)
Oh we were born to go places, we will see.
(注定要去遠方 你會看見)
Oh, yeah
Take my hand, now don’t be nervous, we are fine
(牽起我的手 別緊張 我們會很好)
Now here we are and now there’s only one question left
(此刻 我們在這邊 只有最後一個問題)
Is it weird, should I not try, be friends first
(這是奇怪的嗎 是不是我該退出 先做朋友?)
Should I go out with other guys
(是不是我該和其他人約會)
If I make a pass would you feel awkward or crappy or would you say yes
(如果我主動出擊你會尷尬還是開心地說出同意嗎)
So what up people, let me know, let me know now
(所以現在人們 告訴我吧)
How you feeling people, I want to know
(你感覺如何人們 我想知道)
Is it cool to be honest and real
(誠實和真實 是否讓你感覺很棒)
Or should I just play it cool
(或者我應該只是假裝淡定)
What up people? Let me know now
(人們啊 現在告訴我吧)
What up people? Oh what a night
(人們啊 現在告訴我吧 喔今晚真棒)
And I thought I knew you but now I don’t know what to think
(我本以為我了解你 但現在我不知所措)
So tell me what you want me to do
(所以告訴我你想讓我怎么做吧)
So what up people? Let me know now
(現在人們 告訴我吧)
Now that you know how I feel you can tell me what you need
(現在你知道我的感受了 你能告訴我你需要什麼)
So what up people? Oh what a night, oh what a night
(所以現在人們 今晚真棒)
What up people? Oh what a night oh what a night oh what a night.
(人們啊 今晚真棒)
希望以上信息能對你有所幫助。