《what if》的中文歌詞如下：
女：
如果我不再有感覺，你是否會真的走開。
看著你流淚我會不會後悔。
這咖啡忘了加糖，苦得有些憂傷。
我也渴望被寵愛，你卻偏愛孤寂的狼。
男：
你到底懂不懂，我的心跳。
是不是不懂，所以才會這樣胡鬧。
愛情就像海市蜃樓，說散就散。
你說過的話，現在變成疑問句。
女：
What if，你不再需要我。
What if，只是寂寞讓你如此難過。
愛情哪有想像中的脆弱。
學會認輸或許才有轉機。
男：
我不禁想起了你的笑容。
讓我不再苛求你的感動。
愛情就像煙火，綻放過就好。
你說過的話，現在變成肯定句。
女：
What if，你真的愛我。
What if，你的話不是真的開玩笑。
就算愛情沒有想像中的脆弱。
我願意學著去接受。
合：
不再追問不停追問為什麼。
不再問不再問不再問為什麼。
你說過的話，現在變成反問句。
你說過的話，現在變成肯定句。
你說過的話，現在變成疑問句。
你說過的話，我現在終於相信你真的愛我。