《You Raise Me Up》是Westlife演唱的一首歌曲,以下是歌曲的歌詞中文翻譯:
You raise me up,
你鼓舞了我,
So I can stand on mountains;
如此我能在群山之巔屹立,
You raise me up,
你鼓舞了我,
To walk on stormy seas;
如此我能在洶湧的大海上行走。
I was drowning in my fears,
我曾被恐懼淹沒,
But you were there to save me;
但你就在那裡拯救了我,
I was so tired, so burdened,
我是如此疲倦,負擔重重,
You raised me up,
但你鼓舞了我。
你給了我力量,讓我能面對恐懼,
給我勇氣,走過風暴;
你是我的避風港,我的希望,
你讓我找到了自我。
你是我的一切,你是我的力量,
你是我永恆的支柱。
你是我的一切,你是我的信仰,
你鼓舞了我。
You raise me up,
你鼓舞了我,
To more than I could ever dream;
讓我超越了我曾夢想的一切,
You raise me up,
你鼓舞了我,
To places I could only be;
帶我去到了我可能只能到達的地方。
You are my inspiration,
你是我的靈感,
You are my everything;
你是我的一切。
你給了我翅膀,讓我能飛翔,
你給我指明了方向。
你是我的力量,我的希望,
你讓我找到了自我。
你是我的一切,你是我的力量,
你是我永恆的支柱。
你是我的一切,你是我的信仰,
我會一直記得你鼓舞我的那個時刻。