《Cry On My Shoulder》的英文歌詞如下:
When you're feeling sad
And you don't know where to turn
When you're all alone
And all you can hear
Is the beating of your heart
Just cry on my shoulder
When you can't be alone
When you're feeling sad
There's a place that you can go
Where no one's crying
And the darkest thoughts won't follow
Just cry on my shoulder
Oh Lord, I cry on every shoulder I come across
But I know that they'll be there when you've had enough
So won't you let me dry your eyes?
Cause every tear is precious, every sigh, I'll try to sympathize
You feel so defeated, but you don't know why
And all the strength is leaving, but I'll hold you up
Just cry on my shoulder, yeah yeah yeah, just like they did when you were six years old
Oh Lord, I cry on every shoulder I come across
But I know that they'll be there when you've had enough
So won't you let me dry your eyes?
Just like they did when you were six years old?
中文歌詞如下:
當你感到難過,不知道該轉向哪裡,當你孤獨一人,只能聽到自己的心跳聲。 當你感到孤獨無助時,請依靠我的肩膀。 當你感到孤獨無助時,請到那裡去。在那裡沒有人在哭泣,最黑暗的想法也無法跟隨。 當你感到痛苦難過時,請依靠我的肩膀。噢,主啊,每當我遇到肩膀時我都會哭泣。 但我知道當你已經足夠時,他們會一直在那裡。 所以不要讓我擦乾你的眼淚嗎? 因為每一滴眼淚都是珍貴的,每一次嘆息我都會儘量去同情。 你感到被打敗,但你並不知道為什麼。 所有的力量都在離開,但我會支持你。 當你感到孤獨無助時,請依靠我的肩膀。 噢,主啊,每當我遇到肩膀時我都會哭泣。 但我知道當你已經足夠時,他們會一直在那裡。 所以不要讓我擦乾你的眼淚嗎? 就像當你六歲時那樣? 當你需要安慰的時候,請靠著我吧。 我會一直陪在你身邊,直到你恢復過來。 我會一直支持你,直到你重新振作起來。 當你感到孤獨無助時,請依靠我的肩膀吧。