《We Wish You a Merry Christmas》的中文歌詞如下：
We wish you a merry Christmas
我們祝你聖誕節快樂
We wish you a happy new year
我們祝你新年快樂
Good cheer throughout the year
全年歡笑
Happy and healthy always
永遠快樂健康
We wish you a merry Christmas
我們祝你聖誕節快樂
And a happy new year
以及新年快樂
下面是這首歌的英文歌詞：
We wish you a merry Christmas
我們祝你聖誕節快樂
And a happy new year
以及新年快樂
Good cheer, throughout the year
全年歡笑
Happy and healthy always
永遠快樂健康
We wish you a merry Christmas
我們祝你聖誕節快樂
And a happy new year
以及新年快樂
With the sleigh full of toys, we came to you
乘著雪橇滿載玩具，我們來到你身邊
Throughout the snow, what a sight for sore eyes!
穿過雪地，多么令人眼前一亮啊！
We left our toys and joys behind, we came to you,
我們留下玩具和歡樂，來到你身邊
With the sleigh full of love, we came to you.
用雪橇裝滿愛，來到你身邊
Goodness knows what they brought for you, they brought for all,
天知道他們給你帶來了什麼，他們為所有人帶來了
To brighten up the Yuletide gloom.
以照亮耶誕節的陰鬱。
Oh! You see them dancing in the snow, The children with the little tree.
喔！你在雪中看到他們跳舞了嗎？孩子們和小樹在一起。
They come to say “Merry Christmas” and “Happy New Year” to you.
他們來告訴你聖誕快樂和新年快樂。
Oh! we would like to wish you a Merry Christmas! (3x)
喔！我們想祝你聖誕快樂！(3次重複)