《Waka Waka》的中文歌詞如下:
Tonight I feel the glow of this special night
今晚我感受到這特殊之夜的特有光彩
A thrill goes through my body and I start to move
我全身充滿了振奮,開始動起來
The music is the power that drives me now
音樂是現在驅動我的力量
And I just can't get enough
而我無法得到足夠
Waka Waka (This Time For Africa)
Waka Waka (這次為了非洲)
The sun may not always be shining
陽光不總是燦爛
But the rain must fall at some point
但雨總會落下
So let it fall and then you rise up again
所以讓它落下,然後再重新站起來
Waka Waka (This Time For Africa)
Waka Waka (這次為了非洲)
You may have your challenges, I had mine
你可能有你的挑戰,我有我的過去
But we rise up to the challenge again and again
我們一次又一次地迎難而上
So let's do it, let's make a song for hope
所以讓我們去做,為希望唱一首歌
And we'll be singing, Waka Waka
我們將高歌,Waka Waka
Tonight we're all a part of the rhythm of the night
今晚我們都是夜之節奏的一部分
Feel the beat and the vibe and let your body move
感受節奏和氣息,讓你的身體動起來
So here we are singing, singing, Waka Waka
所以我們在此高歌,Waka Waka
Let's take it to the sky, make it feel all right
讓我們將它帶到天空,讓它感覺沒問題
Waka Waka (This Time For Africa)
Waka Waka (這次為了非洲)
The sun may not always be shining
陽光不總是燦爛
But the rain must fall at some point
但雨總會落下
So let it fall and then you rise up again
所以讓它落下,然後再重新站起來
Waka Waka (This Time For Africa)
Waka Waka (這次為了非洲)
Waka Waka, singing together for our children's children's children...(x4)
Waka Waka,為我們的孩子的孩子的孩子一起唱歌…(x4)
We are one family, so let's do it together now!
我們是一家人,所以現在讓我們一起做!
希望您會喜歡~