Vitas的歌詞可以翻譯成多種語言,以下是其中一些歌詞的中文翻譯:
1. 《歌劇2》
歌劇2 (Opera 2)
你的眼神 (Your Eyes)
如此美妙 (So Wonderful)
我像個孩子似的 (Like An Child)
仰望星空 (I Looked Up At The Sky)
星空如此美妙 (The Sky Is So Wonderful)
就像你一樣 (Just Like You)
讓我為你瘋讓我為你狂 (Let Me Madly And Let Me Crazeed For You)
只要我能重回舞台中央 (As Long As I Can Reach The Stage中央)
我願意為你做任何事 (I Will Do Anything For You)
哪怕站在世界的終點 (At The End Of The World)
2. 《星星》
星星 (The Stars)
那顆星星如此耀眼 (The Star Is So Bright)
遠遠地掛在一角天空 (High Up In The Corner Of The Sky)
總是如此寂寞 (So Lonely Always)
像個孩子似的哭泣 (Like A Child Crying)
星星啊,你總是如此遠離我 (Oh, Stars, You Are Always So Far Away)
而我又如此渺小 (And I Am So Insignificant)
如果我能將你摘下 (If Only I Could Bring You Down)
我要將你親吻 (I Will Kiss You With)
不過是我一相情願的想法 (Only A Fancy Idea)
你是那麼遙不可及 (You Are So Out Of Reach)
所以我在寂靜中默默思念 (So I Silently Sigh In The Quietness)
讓我們都一起沉浸在寂靜之中 (Let Us Both Immersed In Silence)
只有這份純粹的愛情 (Only This Pure Love)
在我心中永不消逝 (Will Never Disappear In My Heart)
3. 《秋天的詩》
秋天的詩 (The Poem Of Autumn)
你的眼眸中流淌出琥珀的柔情 (Your Eyes Are Full Of Amber Sentiments)
當愛情總是匆匆忙忙 (When Love Is Always In A Hurry)
秋天的風總是如此溫柔 (The Autumn Breeze Is Always So Gentle)
輕輕拂過我的面頰 (Caressing My Cheeks)
而你的微笑總是如此甜蜜 (And Your Smile Is Always So Sweet)
就像秋天的果實般熟透 (As Ripe As A Fall Fruit)
總是在我心中留下深深的痕跡 (Always Leave A Deep Trace In My Heart)
4. 《第一支歌》
第一支歌 (The First Song)
我還沒來得及告訴你 (I Have Not Yet Been Able To Tell You)
我是如此喜歡你 (How I Like You)
在我心中愛情的位置已經被你填滿 (The Place Of Love In My Heart Has Already Been Filled With You)
就像清晨的陽光照亮我的生命 (Just Like The Early Morning Sunshine Brightening Up My Life)
我希望愛情永遠陪伴在你身旁 (I Hope Love Will Always Be By Your Side)
我還沒來得及告訴你 (I Have Not Yet Been Able To Tell You)
我是如此需要你 (How I Need You)
你是我生命中的唯一 (You Are The Only Thing In My Life)
你是我永遠的愛情 (You Are My Everlasting Love)