《vamps Time goes by》的日文歌詞和中文翻譯如下：
日文歌詞：
Time goes by...
いつも ここに 君を感じていた
今ならもう少しだけ
夢に向かって 駆け出せたかな
そんな事も 考えてた
君の 優しさに 包まれてた
Time goes by...
季節は 巡って 変わることがある
もう一度 笑顏で
君を待つ場所へ
翼つたうたい指さされ
抱きしめてもっと
觸れ合える きっと強くなれる
翼ついた時を越えて行ける
I can feel the way
中文翻譯：
Time goes by...
時間流逝，我總能感覺到你。
現在，我再次向著夢想邁出一步，或許可以。
我也曾考慮過這些。被你的溫柔包圍著。
Time goes by...
季節在流轉，有時會改變。
再一次帶著笑容，去等待你的地方，聽從飛翔的翅膀的指引。
緊緊擁抱，更加地接觸，一定能夠變得更強，當我們的翅膀長出來的時候，就可以跨越時間的限制。I can feel the way. 我能夠感覺到路途。
其他版本的歌詞請參考相關音樂軟體。