《Uptown Girl》的中文版歌詞如下：
Verse 1：
你在市中心的咖啡店
我遇見你
你微笑著
像城市裡的女孩
Chorus：
Uptown girl
你就像城市裡的女孩
那樣的美麗
那樣的不羈
Uptown girl
我一定會讓你笑出來
讓你的生活更加美好
Verse 2：
在華燈初上的夜晚
我們相遇了
我送你回家
我抱緊了你
Chorus：
Uptown girl
你就像城市裡的女孩
那樣的美麗
那樣的不羈
Uptown girl
我一定會讓你笑出來
讓你的生活更加美好
Bridge：
我相信你會愛我
相信你會快樂
我相信我們的愛
一定會走向美好的未來
Chorus：
Uptown girl
你就像城市裡的女孩
那樣的美麗
那樣的不羈
Uptown girl
我一定會讓你笑出來
讓你的生活更加美好
Outro：我還會再次出現在你面前，成為你生活的一部分。我相信我們的故事會繼續，成為美好的回憶。 這就是《Uptown Girl》的中文版歌詞。