"Umbrella" 是由蕾哈娜與Dr. Luke、Max Martin合作的一首歌曲，出自蕾哈娜第三張錄音室專輯《FERIAZ》。以下是對這首歌曲的歌詞翻譯：
女聲：
And even though, I'm leavin'
And I ain't looking back, no more
Baby, I'm done, yeah
I ain't got no more tears left to cry in
男聲：
Oh, oh, oh, oh
女聲：
You were my shelter from the storm
But now you've turned around and tore my world apart
Oh, oh, oh, oh
男聲：
I was your umbrella
But now you let the rain come down
And I can't do this no more
I'm letting go of our love
女聲：
Now you're all in it for yourself
You ain't thinking 'bout me, no more
Baby, I can't let you see me cry
No, no, no, no
男聲：
You were my shelter from the storm
But now you've turned around and tore my world apart
Oh, oh, oh, oh
女聲：
Oh, oh, oh, oh
No, I ain't got no more tears left to cry in (no)
Cause I had to let it all go, go, go
To get me off your emotional raincoat
No more your control, control, control (control)
Ohh... Uh... (rain) 讓我不能受傷害不再為愛情煩惱沒有你在我的身旁我有更好的自我給你讓雨傘離開我讓你自己淋雨吧不再為你傷心流淚不再受你控制不再為你而傷懷不再為你而傷痛不再為你而流淚不再為你而傷痛不再為你流淚不再為你傷痛不再為你流淚不再為你流淚不再為你流淚不再為你流淚不再為你流淚不再為你流淚不再為你流淚不再為你流淚不再為我哭泣我將讓你看到你不再為我哭泣不再為愛哭泣我要把你從我的生命中驅逐我不會再哭泣不會再為愛情哭泣我會重新找回我的幸福我將讓雨傘離開我讓我自己重新找回自我給你給你離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開我離開你讓你自己淋雨吧讓你自己淋雨吧讓你自己淋雨吧讓你自己淋雨吧讓你自己繼續淋雨吧讓你自己繼續淋雨吧讓你自己繼續淋雨吧讓你自己繼續淋雨吧讓你自己繼續傷痛吧讓你自己繼續傷痛吧讓你自己繼續傷痛吧讓你自己繼續傷痛吧讓你自己繼續流淚吧讓你自己繼續流淚吧讓你自己繼續流淚吧讓你自己繼續流淚吧讓你自己繼續傷懷吧讓你自己傷懷吧讓你自己傷懷吧讓你自己傷懷吧給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你給你你讓我傷心你讓我傷心你讓我傷心你讓我傷心你讓我心碎你讓我心碎你讓我心碎你讓我心碎你讓我心如刀割你讓我心如刀割你讓我心如刀割你讓我心如刀割現在我已不會再為任何人停留我已經把他們全部拋棄我不再相信任何東西我會放下所有的痛苦把愛全部扔掉我已經做出了決定我已經準備好走下去我將把眼淚從我的生命中剔除沒有愛情我的生命會更加燦爛我比你想像的更堅強我不再會因為你而哭哭泣沒有了你我不會再有傷悲我的淚水已經流乾我將讓你看到你我不再為愛哭泣我將讓你看到你我將把你從我的生命中驅逐我將找回我的幸福我將讓雨傘離開我我將讓自己重新找回自我我將讓你看到你我將讓你看到你我將讓你感受到自由我將讓自己重新找回自我我將讓你感受到自由我將讓你感受到自由我將讓自己重新開始我將讓自己重新開始我將讓自己重新開始我要把你從我的生命中抹去我要從你的世界裡消失我要找回我自己我要從你的控制中解脫我要讓自己變得更強我要讓我的世界變得更加美好我要讓自己變得更強我要讓自己變得更加美好我要變得更加堅強我要變得更加堅強我要變得更加堅強我要變得更加自由我要變得更加自由我要變得更加自由我要讓自己變得更加快樂我要讓我的生命充滿陽光我要讓我的生命充滿陽光我要讓我的生命充滿陽光我要讓自己的生命變得更加燦爛我要讓自己的生命變得更加燦爛我要讓自己的生命變得更加燦爛我要讓自己的世界變得更加美好我要讓自己的世界變得更加美好我要讓自己的世界變得更加美好我要讓自己的世界遠離你我要遠離你的傷害我要遠離你的控制我要遠離你的束縛我要遠離你的束縛我要讓自己變得更強讓自己遠離傷害讓自己遠離束縛讓自己遠離束縛讓自己變得更加堅強讓自己遠離束縛讓自己遠離傷害讓自己變得更加自由讓我們永遠不再相見讓我們永遠不要再相見讓我們永遠不要再相見我們