Umbrella的中文翻譯是“雨傘”。其歌詞可以翻譯如下：
我手中握著一把雨傘
它為我抵擋著外面的雨點
雖然你沒有開口
卻已將我護在你的傘下
但我還是感到害怕
因為我還不知道你到底想怎樣
當我聽到那句告白
我才明白你的心意
當我開始明白一切
卻突然下起了雨
我想我只能借你一把雨傘
直到你不再害怕雨的洗禮
雖然我們的愛情只是微不足道的小事
但我知道我已經學會了愛你的方式
因為愛就是當我開始愛上你時開始下雨的那一刻
當我開始明白一切
卻突然下起了雨
我想我只能借你一把雨傘
直到你不再害怕雨的洗禮
當我們手牽手一起走過雨中街道的時候
我們的愛情也開始在雨中滋生蔓延
這就是我們的愛情故事 簡單而又甜蜜 現在我才知道我該如何去愛你。