"U2 - One" 的歌詞和譯文如下：
歌詞：
One, it's the simple things
一點點小事兒，簡單的東西
That I can't do without
我無法不依靠它
One, it's the melody
一點點旋律，和弦的旋律
That I hear when I'm alone
當我孤獨時，我聽到的旋律
One, it's the only truth
一點點真實，唯一的真實
That I've found so far
我至今所找到的唯一真理
And when I am lost
當我迷失的時候
And when I am down
當我跌倒的時候
I'll get up, I'll get down again
我會重新站起來，再次跌倒
I won't let the world get me down
我不讓世界讓我失望
One, it's the only truth
一點點真實，唯一的真實
That I believe in now
現在我相信的唯一真理
And when I am lost
當我迷失的時候
And when I am down
當我跌倒的時候
I'll get up, I'll get down again
我會重新站起來，再次跌倒
Take one breath and then we're gone
隨著一次呼吸我們又離開了這裡
Cause you are not what you eat, baby
因為你不只是一味填塞而過生活，孩子啊。
Sooner or later, you have to make your way
或者再早一些或者晚一些，你都需要去探索你自己。
With every story that you need to hear the words
你聽到的每個故事都是你需要聆聽的語言。
Just hold on to one for me, oh baby one for me, oh baby yeah...
就抱緊我，噢，孩子啊。噢，孩子啊。讓我們保持下去。噢，孩子啊。
譯文：
一個，那簡單的事情就是最好的
無法不依靠它。一個，那是我聽到的旋律，當我孤獨時。一個，那是我現在相信的唯一真實。當我迷失的時候，當我跌倒的時候，我會重新站起來，再次跌倒。讓我們一起呼吸，一起前行。你不需要只是一味填塞而過生活。你總有一天需要去探索你自己。與每個需要聽的故事，你總要聽到話語的真實意思。就抱緊我吧，噢孩子啊。就讓我們保持下去吧。我們要相信一點點真實，我們相信這一切。所以不管怎樣都不要讓世界讓你失望。一點點真實就是我們唯一相信的真理。就讓我們一起前行吧！