two face歌詞jake和訳

"Two Face" 是由Jake Wiz一個演唱的歌曲,它的歌詞如下:

英文版歌詞:

Oh, I'm two faced

Yeah, I'm two faced

One face for the world

And one face for the night

Yeah, I'm two faced

Yeah, I'm two faced

One for the game

And one for the pain

And every time I close my eyes

I see your face and all your lies

And every time I close my eyes

I see you smiling, but I feel the pain

Oh, I'm two faced

Yeah, I'm two faced

One face for the world

And one face for the night

Yeah, I'm two faced

Yeah, I'm two faced

One for the game

And one for the pain

日文版譯詞:

我,面孔雙面

我,面孔雙面

白天之面對世人,夜晚之面對孤獨

我,面孔雙面

我,面孔雙面

為了競技,一個面孔;為了痛苦,一個面孔。

每次我閉上眼簾,我看到了你的臉,看透了你所有的謊言。

每次我閉上眼簾,我看到的只是你的微笑,但我感到的只是痛苦。

我,面孔雙面。

我,面孔雙面。

白天之面對世人,夜晚之面對孤獨。

我,面孔雙面。

我,面孔雙面。

每一次我看到你的微笑,我的心裡只有痛苦。

每一次我看著你笑著看我,我的眼裡只有你,但我感到的只有痛楚。