twice dance the night away歌詞日本語

《Dance the Night Away》是Twice演唱的一首歌曲,以下是這首歌的歌詞:

日語歌詞:

(Oh yeah) Dance the night away

そうさ愛おしぃ街角で

踴り明戦(のどどめ)に任せ

二人の未來(あした)を なぞってた

なんてつまらないコトバに

君はただ ただ 笑ってた

(Oh yeah) Dance the night away

(Yeah yeah) そうさ夢を追いかけて

(Yeah yeah) そうさ 戀をしてるんだ

(Yeah yeah) そうさ 夢を追いかけて

(Yeah yeah) そうさ 戀をしてるんだ

(Yeah yeah) そうさ 夢を追いかけて

(Yeah yeah) そうさ 戀をしてるんだ

ねぇあなたにあふれる

素直な気持ちもたれ抱きたい

でも勇気を振り絞れないの

大丈夫ここに來てね

ねぇちょっと 向こう側にいつも

なにげなく ふたりでいたいね

(Oh yeah) Dance the night away

(Yeah yeah) そうさ夢を追いかけて

(Yeah yeah) そうさ 戀をしてるんだ

(Yeah yeah) そうさ 夢を追いかけて

(Yeah yeah) そうさ 戀をしてるんだ

(Oh yeah) Dance the night away

(Yeah yeah) そうさ愛おしぃ街角で

(Yeah yeah) そうさ 夢を追いかけて

(Yeah yeah) そうさ dance the night away...

中文歌詞:

(Oh yeah)舞動夜晚(Dance the night away)

我們 在這戀愛的角落裡盡情跳舞吧

迷失的未來是你的笑臉的樣子吧(Oh yeah)舞動夜晚(Yeah yeah)所以我們追尋夢想(Yeah yeah)在戀愛喔(Yeah yeah)我們追尋夢想(Yeah yeah)在戀愛喔(Yeah yeah)我們繼續追尋夢想(Yeah yeah)在戀愛喔(Yeah yeah)所以我們在戀愛喔

喂,想把滿溢而出的坦率心情傳達給你,想依偎在你的懷裡,但就是鼓不起勇氣來,不要緊,來到這裡就好啦,每次從對面靜靜想與你過著兩個人的生活,(Oh yeah)舞動夜晚(Yeah yeah)所以我們追尋夢想(Yeah yeah)在戀愛喔,寶貝抱著希望努力勇敢點啊

向過路那頭的另一方不停地舞動希望那個每天晚上的邂逅是我們又一次相見的路程你笑得一直這樣的喜歡愛呢繼續跟著夜晚吧這裡不只是空氣的氣息而已只是那份朦朧的你一個味道的是曖昧或者兩個人的旅行夜未央罷了總想不經意和喜歡的人待在一起什麼都好的兩情相悅雖然再不告訴你好像也許未必是我的真的而只好也許換個故事機會流下片刻臉紅汗珠消失逃掉是你成不溜夫的了不該就算了吧(Oh yeah)舞動夜晚(Dance the night away)我們繼續追尋夢想吧(Yeah yeah)在戀愛喔(Yeah yeah)舞動夜晚(Yeah yeah)繼續追尋夢想吧(Yeah yeah)在戀愛喔(Oh yeah)舞動夜晚(Dance the night away)我們在這戀愛的角落裡盡情跳舞吧。