turn up the radio中文歌詞

演唱歌手:Panic At The Disco

Turn up the radio, keep me company

讓音樂再大聲點,陪陪我

This party’s been on for so long, we ain’t left yet

這場派對持續太久了,我們還沒離開

But there’s no other sound besides your breathing

除了你的呼吸聲,沒其他聲音了

I’m not the type to beg or plead

我可不是那種乞求或懇求的人

But I can’t help but feel like I’m the only one here

但我無法控制自己,覺得這裡只有我

So tell me what you want from me

所以,告訴我你對我到底有什麼要求

And I’ll do it, I’ll do it, I’ll do it

我會做,我會做,我會做

So turn up the radio, keep me company

讓音樂再大聲點,陪陪我

‘Cause I ain’t going nowhere till you say the words

因為在你說出那些話之前,我哪都不去

You keep turning me down, and I won’t let up now

你一直拒絕我,我現在不會放棄

‘Cause you know I ain’t leaving without you

因為你知道,沒有你我要離開這裏不可能

Now we’re all on our own, there’s no one else here

現在我們都孤零零的,這裏沒其他人

And it feels like the end of the world, it could be

感覺就像世界末日,可能就是這樣

But there’s no other sound besides your laughter

除了你的笑聲,沒其他聲音了

And I’m trying to make sense of it all

我試著弄清楚一切

But I can’t help but feel like I’m the only one here

但我無法控制自己,覺得這裡只有我

So tell me what you want from me

所以告訴我你對我到底有什麼要求

And I’ll do it, I’ll do it, I’ll do it

我會做,我會做,我會做

And if you want me to leave, then just say the words now

如果你想讓我離開,現在就說出口吧

‘Cause I ain’t going nowhere till you say the words now

因為在你說出那些話之前,我哪都不去

And I ain’t leaving without you now, no no no no

現在沒有你我要離開這裏不可能,不,不,不

So turn up the radio, keep me company

讓音樂再大聲點,陪陪我

‘Cause I ain’t going nowhere till you say the words now

因為在你說出那些話之前,我哪都不去

And I ain’t leaving without you now, no no no no

現在沒有你我要離開這裏不可能,不,不,不。