Tsunami - 歌詞翻譯
(Verse 1)
世界被摧毀 我的世界也被摧毀
And I can't believe that it's real
我不敢相信這是真的
我看著你的臉 在水下沉
I feel your breath on my skin
我感覺到你在我皮膚上的呼吸
我失去了你的蹤影 隨波逐流
Through the waves I will search
穿越海浪 我將尋找
直到我們再次相遇
(Chorus)
這就是海嘯 無情地席捲一切
This is a tsunami, it's taking everything
這就是海嘯 將一切都吞噬
我們會找到彼此 就像星星會找到夜空
We'll find each other, like stars in the night
我們會找到彼此
(Verse 2)
當一切都破滅 我仍相信愛情
And I won't stop believing till we're together again
直到我們再次在一起 我將永不停歇地相信
我將漂浮在這海洋中 直到我找到你
I'll float in this ocean until I find you
我將永遠不放手 直到我們再次相聚
(Chorus)
這就是海嘯 無情地席捲一切
This is a tsunami, it's taking everything
這就是海嘯 將一切都吞噬
我們會找到彼此 就像星星會找到夜空
We'll find each other, like stars in the night
我們會找到彼此
當愛情掀起狂瀾 我將永不放棄
When love raises hell, I'll never let go
因為我知道我們的愛情將永遠不朽
Because I know our love will never die
(Bridge)
當我們再次相遇 在晨曦中
When we meet again, in the morning light
我將向你展示 我已經學會了承受一切
I'll show you I've learned to take everything
當我們再次相遇 在愛情的狂瀾中
When we meet again in the waves of love, I'll never let go (let go)
因為我將永遠在你身旁 不論遭遇任何風暴
Because I'll always be by your side, no matter what storms come our way
這就是我們的誓言 我永遠都不會更改的誓言
This is our promise, I'll never change that promise (never change)
(Chorus)
這就是海嘯 無情地席捲一切
This is a tsunami, it's taking everything (taking everything)
但我知道我們的愛情 無論如何都能抵擋住一切 (Tsunami) 喔～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～