《Trouble is a friend》的歌詞翻譯是：
"When everything's going my way
當一切順利的時候
It's not hard to see
不難發現
That trouble could be a friend of mine
麻煩也可以成為我的朋友
'Cause she's cool, she's there through thick and thin
因為她很酷，無論順境逆境 她都在那裡
If I'm skyrocketing and falling from the sun
如果我扶搖直上 或一落千丈
She's right there for the countdown and the come-ons
她都會在那裡 為我倒數 為我加油
She's my high, my low, my sidekick and my foil
她是我的摯友，無論喜怒哀樂，她都是我的夥伴
So don't pity me, I'm not alone
所以不要憐憫我，我不孤獨
'Cause trouble is a friend of mine"
因為麻煩也可以成為我的朋友"
這是一首充滿正能量的歌曲，歌詞表達了作者對麻煩的看法，認為麻煩也可以成為自己的朋友，即使遇到困難和挑戰，也要保持樂觀和積極的態度。