『Tourniquet』是由一個名叫Slipknot的美國樂隊在他們的第一張專輯《Core》中演唱的。這是一首相當陰暗和充滿焦慮的歌曲,關於生存的殘酷性和殘酷性。
歌詞原文:
Watch your feet now, fall now or forever be below
跟隨我,你如果不跌倒就會永遠身處低下
Now, your head's in the game, and your heart's in the ground
現在,你的頭在戰鬥,你的心在地獄
And your lungs, they're just tourniquets for your blood
你的肺只是你血液的止血帶
這首歌的歌詞非常直接地描繪了生存的殘酷性,包括身體上的痛苦和死亡的威脅。
歌詞翻譯:
看住你的腳步,現在跌倒,或者永遠被埋在底下
現在,你的頭在戰鬥,你的心在沉淪
你的肺只是你血液的止血帶,你只能掙扎求生
這首歌的翻譯試圖傳達歌詞中的痛苦和掙扎,以及生存的殘酷性。這首歌的主題和情感非常強烈,適合那些喜歡黑暗和焦慮音樂的人。