《Titanic》的歌詞中文翻譯如下:
歌名:《Titanic》
曲:詹姆斯·霍納
詞:蘇珊·沃爾夫
歌詞:
喔,我的愛人,就像鐵達尼號一樣
在冰山的一角下靜靜等待
我願意和你一起沉入海底
永不醒來,直到世界末日
我要用玫瑰花瓣織一件披風
圍著你翩翩起舞
但愛讓我痛得不能呼吸
這比冰山更容易被擊潰
但我想你不會離去
我不會被悲傷占據,我要在音樂中放縱自己
在你眼中留下最美的淚水,在無人之境為你獨自彈奏
喔,我的愛人,我會在每一個夢裡擁抱你
你的美麗如詩如畫,我將永遠愛你,直到世界的盡頭
(直到世界盡頭)
在愛的旅途上我們總是追逐著太陽
有時在夢中迷失方向,但我們從不孤單
現在我知道我不會永遠一個人在冰冷的夜晚裡徘徊
因為你的愛將我緊緊包圍,直到世界的盡頭
喔,我的愛人,我會在每一個夢裡擁抱你
你的美麗如詩如畫,我將永遠愛你,直到世界的盡頭
直到世界的盡頭,直到我們再次相見。