《This Kiss》的中文歌詞如下:
I feel it in my bones
我感覺它在我的骨頭裡
That something's been changed
某些事情已經改變
But I can't put my finger on it
但我無法摸準它的底細
My head's spinning 'round and 'round
我的頭髮隨著旋轉
But I don't know why
但我不知道為什麼
All I know is that I like what I see
我只知道我喜歡我所看到的
This kiss, it took me by surprise
這個吻,它讓我措手不及
The way you held me so tightly
你抱著我的方式
It's something I've been missing
讓我感到某種缺失已久
This feeling is incredible
這種感覺無與倫比
I never knew I could feel like this
我從未知道我會有這樣的感覺
So why can't I get enough?
所以我為什麼不能得到滿足呢?
Chorus:
This is the way it should be
這就是應該的樣子
The way it was meant to be
它就是應該的樣子
Every time you touch me like this
每次你這樣觸碰我
I can't deny it, it's true
我無法否認,這是真的
This is what we've been missing
這就是我們一直遺失的
The way we were meant to be
我們應該的樣子
So let's just keep on doing what we're doing
所以讓我們繼續做我們正在做的事情吧
My heart's racing, I can't explain it
我的心跳加速,我無法解釋它
But I know this feeling won't go away
但我知道這種感覺永遠不會離去
No matter how much I try to resist it, it won't stop, it won't stop
無論我怎樣試圖抵制它,它都無法停止,無法停止
So why can't we just stay like this forever?
所以為什麼我們不能永遠保持這樣子呢?
Chorus: x2
Bridge: x2:
You know what I mean, don't you?
你知道我的意思,對嗎?
You feel it too, don't you?
你也感覺到了,對嗎?
It's more than just a physical thing, yeah, yeah...
這不只是身體上的感覺,是的,是的...