《This is America》的中文歌詞如下:
verse 1:
大家都來看看
這就是美國
美國就是這樣
他們總是表現得那麼完美
沒有人受到傷害
沒有人無家可歸
我們住在一個好地方
只是這不是真的
chorus:
美國 美國
我們需要的是真相
美國 美國
我們需要的是現在的證實
美國 美國
我們需要的是和諧與公正
而不是平靜無波的生活
只有競爭和規則的生活
verse 2:
你戴著飾品並保有錢財
對其父母的數字有過分過敏
愛炫耀自個的美學但不想變胖
跟著國外的資訊時髦度著腳
無法承受的挫敗感與壓力
我們在為什麼而活著呢?
這不是我們應該有的樣子
我們應該自由自在的活著
chorus:
美國 美國
我們需要的是真相
美國 美國
我們需要的是現在的證實
美國 美國
我們需要的是和諧與公正
而不是平靜無波的生活
只是有了這些競爭和規則的社會生活
verse 3:
教育就像被捕殺的鹿
競爭是弱肉強食的結果
一切都成了商品的戰場
價格已經淹沒了生活原本的面貌
所以不要忘記對自己的忠實
我對這個國家的感情真的受夠了
我需要看看現在究竟是怎樣的樣子
不應該只是一個簡單的讚美而已
chorus:
美國 美國
我們需要的是真相
美國 美國
我們需要的是現在的證實
美國 美國
我們需要的是和諧與公正
而不是平靜無波的生活。生活只過於美滿生活就是個完美的願望這首歌並不對一個完美國家這是他們原本如此真實的形象表達了出來。整首歌,讓我們感受到了這個國家複雜而真實的一面,也讓我們思考了關於公平、和諧、自由等問題的真實含義。它讓我們看到,這個所謂的“完美國家”也有許多問題需要我們去面對和解決。同時,它也提醒我們,生活並不只是追求完美,而是要活出真實的自我,追求公平、和諧的生活。