《This is a pen》的歌詞如下:
This is a pen, this is a pencil
這是支鋼筆,這是支鉛筆
This is a book, that's for reading
這是本書,是用來閱讀的
This is a ball, that's for throwing
這是只球,是用來扔的
This is a toy, that's for playing
這是玩具,是用來玩的
Come on, let's go shopping
來吧,讓我們去購物吧
I want to buy some things for my son
我想給他買些東西
He loves to play with toys
他喜歡玩玩具
And he loves to draw with crayons
他還喜歡用蠟筆畫畫
This is a toy, this is a doll
這是玩具娃娃,真可愛
This is a train, that's for running
這是火車玩具,跑起來真帶勁
And this is a pen, it's for writing
這支鋼筆用來寫字
With blue ink in its plastic cap
塑膠帽里有藍色墨水
Let's go out for some fresh air
咱們出去呼吸一下新鮮空氣吧
He wants to take his ball with him
他想帶著球一起去玩
But wait! It's snowing outside
但是等等!外面下雪了
We can play with some ice cubes
我們可以玩冰塊遊戲喔
I love you and I like you baby boy, my angel, I hope you like this little trip, little shopping, hope you find some toys that make you happy! Take care and remember our little family! Love your mom! XXXXXXXX (這一段有手寫中文版,大約翻譯:我愛你寶貝,我喜歡你小傢伙,我的小天使。希望你喜歡這次小購物。希望你能找到一些令你開心的玩具!照顧好自己,記住我們的家庭。愛你的媽媽!)