《Things Things Things》
原詞:
I wake up to a morning in a haze
I’m on my own again, yeah
But I don’t mind, I don’t mind
Things, things, things
The coffee tastes like rain
But I need it to keep me sane
It’s not my fault, it’s not my fault
Things, things, things
And I can feel my life unfold
In pieces, slowly, gently
I can make it all okay
It’s not my fault, it’s not my fault
Cause I got lost in the daydreaming
In the whirlwind of the spinning
I ain’t looking for a blame game
It’s not my fault, it’s not my fault
And the guilt won’t let me sleep
‘Cause it knows that I won’t keep
So many things, so many things
Are just out of reach
And they make me crazy and they drive me mad
And they pull me down to my lowest
And they keep me up at night
So many things, so many things
Are better left unsaid
And I ain’t looking for a blame game
It’s not my fault, it’s not my fault
Repeat Chorus as needed.
這首歌的中文意思如下:
我醒來,早上模模糊糊的。
我再次獨自一人,是的。
但我毫不在意,毫不在意。
事情,事情,事情。
咖啡味道像雨。
但我需要它保持清醒。
不是我的錯,不是我的錯。
事情,事情,事情。
我能感受到我的生活在我面前展開。
慢慢地,輕輕地,一片片。
我能讓一切變好。
不是我的錯,不是我的錯。
因為我在白日夢中迷失了方向。
在旋風中打轉。
我不在尋找一個責怪對象。
不是我的錯,不是我的錯。
內疚讓我無法入睡。
因為它知道我永遠不會保持。
如此多的事情,如此多我伸手卻無法觸及的事。
它讓我瘋狂,讓我瘋狂,讓我癲狂。
它讓我跌到最低點,每晚都讓我輾轉難眠。
如此多的事情,如此多的事最好還是藏在心裡吧。
我不在尋找一個責怪對象。
不是我的錯,不是我的錯。