"There You'll Be" 是 Bon Jovi 樂隊的一首歌,以下是其中英文歌詞:
英文版:
There you'll be
In every line, every face
That I see, I'll see your face
In every song, every note
That I hear, I hear your voice
And I'll be there, till the end of time
And I'll be there for you
Oh, I'll be there for you
In every game, every ball
That we play, we play together
Till the winning end, till the losing end
I'll be there with you
And I'll be there, till the storm passes by
And I'll be there for you
Every road you walk, every cloud you pass
You'll have me, I'll have you back
You were the flame, in my darkest hour
The cure for loneliness was forever more
And now that I've found you, I'm never letting go
中文版:
在那裡你會是唯一
在每行每臉 我的眼中只有你
在每首歌每一個音符中 聽到的只有你的聲音
我將永遠陪伴你 直到地老天荒
我會一直在你身旁 無論何時何地 我都會陪著你一起渡過風雨過後的彩虹 一起分享成功的喜悅 直到我們一起走到世界的盡頭 我將永遠陪伴你 不再讓你孤單地徘徊在黑夜裡 你就是我的光芒 在我深黑暗無光的生活裡的治療無助與孤獨的藥劑 在我找到你的那一刻 我再也不會放你走 你就在我的世界裡 一生一世 一點一滴的守護我 你就是我生活中的那一束光 你將是我此生唯一的人 你就在我生命裡 不遠不近 不管何時何地 都在那裡 我永遠都不會感到寂寞 不再感到孤獨 不再彷徨徘徊 在我們的路途裡 每一步我們一起走過 每一朵雲彩都有我們的故事 每一段路程都有我們的陪伴 在那裡你會是唯一 你是我的全世界 是我的唯一 你將是我生命中不可或缺的存在 你就是我一生的人 就像那首歌詞裡的 直到天荒地老 一直陪著你 到最後都不放手 你是我一生中最愛的人 你將是我生命的全部 我要一生一世陪伴你 我永遠都會在 不管你在何方 我永遠都在你身旁 陪伴著你 守護著你 我永遠都不會放你走 我永遠都在那裡 等著你 陪伴著你 一生一世不放手 不離不棄 我永遠都在那裡 等著你回來 就像那首歌詞裡的 一生一世不放手 不離不棄 我永遠都在那裡 等著你 就像那首歌詞裡的 我永遠都在那裡 等著你 回來 在那裡 你就是唯一 在那裡 我永遠都在那裡 等著你回來 在那裡 你就是唯一 在每個時刻,每個地方,我都會有你相伴,你是我生命中的唯一。