the rose歌詞手嶌葵

手嶌葵的《The Rose》的歌詞如下:

Every rose has it's thorns

每朵薔薇都有它的刺

Every perfect thing

每件完美的事物

Every sweet assurance

每句甜蜜的保證

Every faded rose

每一朵枯萎的薔薇

The world was never meant for one

世界並不屬於我

Such as me and you

如此的你我

But every golden hour

每一個金色的時刻

Is worth a million tears

都值得流淚

And every faded rose

每一朵枯萎的薔薇

The world will never understand

世界永遠不會懂

How beautiful we are to one another

我們彼此是多么的美

But every rose has it's thorn

每朵薔薇都有它的刺

Every perfect thing

每件完美的事物

Every sweet assurance

每句甜蜜的保證

Every faded rose

每一朵枯萎的薔薇

Oh every perfect thing...

每件完美的事物……

This is what you see and what you feel

這就是你看到的和感受到的

In this life we cannot be apart

在這生命里,我們不能分離

Sooner or later they all fall down, the statues never laugh or cry. Because every perfect thing the world defines them to be 像雕像永遠不會笑或哭一樣,世界上完美的事物給它們定義了。世界總會凋零,但我與你是相配的。

世界上的完美是不存在的,生命中的你我不離不棄。

Just let me love you more, yeah, yeah... 只是讓我更愛你一點,耶耶…

每朵薔薇都獨一無二,被愛包圍。