《The Lazy Song》的歌詞如下:
英文版:
Yeah, I'm feeling lazy today
Nothing on my to-do list today
I'm feeling like I've been defrauded
I'm feeling like I've been taken advantage of
I'm feeling like I've been played
I'm feeling like I've been taken for a ride
And I don't know what to do with my life
I'm feeling lazy today
Chorus:
I don't want to work, I don't want to try
I just want to lay here all day and lay with you by my side
No plans, no responsibilities, just togetherness
Just laying here with my girl on a Sunday morning, it's nice
Come and lay with me, it feels so good
Curl up on the couch and we could stay all day if we wanted to
We could eat takeout on the bed and watch TV all day long
But we lazy, we lazy, we lazy, we lazy day, yeah
中文版:
今天我就是感覺很懶散。
待辦事項清單上也沒有什麼事。
我覺得自己被欺騙了。
我覺得自己被利用了。
我覺得自己被愚弄了。
我覺得自己被當作了消遣。
我不知道該如何過我的生活。
今天我就是感覺很懶散。
副歌:
我不想工作,我不想嘗試。
我只想整天躺在這裡,躺在你身邊。
沒有計畫,沒有責任,只有在一起。
星期天的早晨,我和我的女孩一起躺下,真是太美妙了。
來和我一起躺下吧,這樣感覺很舒服。
在沙發上蜷縮著,我們可以在整個星期天都待著。我們可以躺在床上吃外賣和看電視劇到天荒地老。但我們懶散著,我們懶散著,今天的我們很懶散。