《The Kooks Naive》的中文歌詞如下：
是不是當愛情來臨
我總是笑得那麼天真
請別再玩弄我的純真
把我逼得太盡太深
看著窗外孤單的燈光
遠方的山間隨風飛揚
對你千般依戀總不能
在你的懷裡找到了天堂
純真的眼淚如琥珀般流淌
相戀著不知如歸去不應返回
噢!你是否也能看到這憂鬱的愛情
我總是笑得那麼天真
請別再玩弄我的純真
讓我無法自拔
無法自拔
看著窗外孤單的燈光
遠方的山間隨風飛揚
對你千般依戀總不能
在你的懷裡找到了天堂
純真的眼淚如琥珀般流淌
相戀著不知如歸去不應返回
噢!你是否也能看到這憂鬱的愛情
我總是笑得那麼天真
請別再玩弄我的純真
我總是笑得那麼天真
請別再玩弄我的純真
我是那麼無辜的
傻傻的對著你傻傻的問你為何
我的世界將失去分寸
然後你的微笑卻破冰了愛情的一切疑問
是我把一切想的太簡單
當你說願意和我在一起時
我是否就已經把幸福給了你
你曾說我是你的唯一
可是現在卻把我丟在風裡
如果當初我能不那么天真
是不是就不會有那么多的傷痕
是不是一切就能重新開始
你讓我怎么相信愛情
是不是愛情總是不公平
總是讓一些人盲目地犧牲
當我醒來的時候才發現
你把我推得好遠好遠
讓我無路可退
是否我真的愛過一個人嗎?
也許曾經有吧
可現在我真的不敢再去愛了吧
我已經變得很小心眼很可怕吧
請你不要害怕讓我回到你身邊吧
是我把一切想的太簡單
請給我一個擁抱吧!
我已經變得很小心眼很可怕吧
請你不要害怕讓我回到你身邊吧
當我醒來的時候才發現
你把我推得好遠好遠
我已經變得很小心眼很可怕吧
請你不要害怕讓我回到你身邊吧
我會好好珍惜我們的愛
讓它變成永恆不變的依賴
我已經變得很小心眼很可憐了
所以請回到我的身邊吧!
我不會再讓你受傷了
我發誓我不會再讓你受傷了 我發誓不會再讓你受傷了 不會再讓你離開我啦!