The Killers的"Human"歌詞如下:
Verse 1:
I'm standing on the edge of something
我站在某物的邊緣
I'm feeling out my balance
我嘗試找到我的平衡
Trying to find a way to make it
試圖找到一種方法去做到
But I'm not sure if I'm coming or going
但我不確定我是在前進還是後退
Chorus:
I'm human, I'm human
我是人,我是人
I'm feeling my way through the dark
我在黑暗中摸索前行
I'm human, I'm human
我是人,我是人
But there's nothing left of me
但我已經什麼都沒剩下
Verse 2:
My thoughts they float into space
我的思想飄向了宇宙
Leaving my body behind me
留下我獨自在後面追趕
And it feels like there's no hope for tomorrow
感覺明天已經沒有希望了
But I know I'll be alright eventually
但我知道最終我會好起來的
Chorus:
I'm human, I'm human
我是人,我是人
I'm feeling my way through the dark
我在黑暗中摸索前行
I'm human, I'm human
我是人,我是人
But there's nothing left of me
但我已經什麼都沒剩下
Bridge:
So what if everything around me crumbles?
如果我周圍的一切都崩潰了怎么辦?
I will find my own solid ground, I'm still standing
我會找到自己的穩固的立足點,我會依然站立著
And even if I fall apart, I will pick myself up again and keep on moving forward
即使我崩潰了,我也會重新站起來,繼續前進
Chorus:
I'm human, I'm human (x2)
我是人,我是人(x2)
Yeah, I'm human, yeah, yeah, yeah, yeah (x2)
是的,我是人,是的,是的,是的,是的(x2)
And if I break down, I will rise up again and keep on going forward, forward (x2)
如果我崩潰了,我會再次站起來並繼續前進,前進(x2)
Outro:
I am human, yeah (x2)
我是人,是的(x2)