《The Fame》的中文歌詞如下:
I wake up in the morning 我早晨醒來
And I feel like a superstar 感覺我就像一個超級明星
I'm the girl with the golden star 我是那個擁有金色星星的女孩
On the wall of my own star 牆上貼著我的明星照片
I'm the girl with the golden key 我是那個擁有金色鑰匙的女孩
To the fame 如此出名
I'm the girl with the golden shoes 我是那個擁有金色鞋子的女孩
On the runway 我正在跑道上奔跑
I'm not sorry 我從不感到抱歉
因為這是事實存在 我走的路是我的
我已經經歷了 從那天起的一切我所有事情沒有疑問, 沒有原因。我要前行! 不管你,不不管任何你介意我曾是什麼我明天都要是誰,我想要去做我所需要的我做的自己自由自由選擇前行到目的地如果一切都照我所想的樣子走向前我會做自己繼續前行我自由了! 我的夢想是如此真實,我要實現它! 我的生活是如此美麗,我要享受它!
I'm the girl with the golden phone 我這個擁有金色電話的女孩
On the runway 我正在跑道上奔跑
I'm not sorry 我從不感到抱歉
因為這是事實存在 我走的路是我的
我已經經歷了 從那天起的一切我所有事情沒有疑問, 沒有原因。我要前行! 不管你,不不管任何你介意我曾是什麼我明天都要是誰,我想要去做我所需要的我做的自己自由自由選擇前行到目的地這就是我我要前行我要自由我要自由做我自己不要在乎別人的看法我將讓人們關注我我真的很獨特我沒有瑕疵我已經結束了這是我活著的原因 我將繼續前進就像一條海魚跳出水面漂浮起來它很好無論是在岸邊還是大海我將在我的心內上升所以向前去 做我自己我做了我一直想做的 這是一種權利 現在讓所有的混亂全都過去我會成功 不退縮現在不完美所以我只是用美麗的圖像開始夢想現實中有困難我還會遇到很多挑戰但我不會放棄,我會繼續前行,因為這就是我,這就是我的生活! 我要做我自己! 我是如此獨特! 我將繼續前行! 我要做我自己! 我自由了! 我將讓人們關注我! 我將享受我的生活! 這就是我! 這就是我的生活! 我要做我自己! 我要自由! 我會成功! 不要退縮! 這就是我! 這就是我的生活!