《The Corrs Runaway》的歌詞如下:
女:
Everybody hurts
人們都會受傷
But you can't run away
但你不能逃避
When your heart is broken
當你的心碎了
And your spirit shattered
當你的精神崩潰
You gotta stand tall
你必須昂首挺胸
And fight back with all you have
用你所有的力量反擊
男:
Everybody hurts
人們都會受傷
But you can't let it show
但你不能讓它表現出來
You've been feeling down
你感到沮喪
But you can't let them see
但你不能讓他們知道
It's a battle in your mind
這是你內心的戰鬥
You gotta stay strong
你必須保持堅強
And take back what's yours
並收回你的東西
女:
Running away from what you know is right
從你明知道正確的事情逃離
Trying to fit in where you're not supposed to fit in
試圖適應一個不適合你的地方
Trying to find a way to turn back time
試圖找到一種方法來倒轉時間
But now it's too late, now it's too late for me
但是現在太晚了,對於我來說已經太晚了
男:
Everybody hurts
人們都會受傷
But you gotta keep your dignity
但你必須保持你的尊嚴
Trying to get back what you lost
試圖找回你失去的東西
Trying to be someone you're not supposed to be
試圖成為你不應該成為的人
You're running out of time, but you can't give up now
你跑的時間不多了,但是現在你不能放棄
女:
Running away from what you know is right, yeah
從你明知道正確的事情逃離,耶
I thought I had a chance, I thought I had a way out, yeah
我認為我有機會,我認為我有出路,耶
Now I'm looking for a new start, I need to know if you're coming with me, yeah (no)
現在我正在尋找一個新的開始,我想知道你是否會和我在一起,耶(不會)
男:
You can't let the pain control you, no, no, no, no, no
你不能讓痛苦控制你,不,不,不,不,不
You can't let the dark pull you under, no, no, no, no, no (no)
你不能讓黑暗把你拉下來,不,不,不,不,不(不)
女:
You gotta stand up and fight back, yeah (fight back)
你必須站起來反擊,耶(反擊)
Take back what's yours and be brave, yeah (be brave)
收回你的東西並勇敢,耶(勇敢)
男:
Everybody hurts, yeah (everybody hurts)
人們都會受傷,耶(人們都會受傷)
But you can be the light in the dark (oh oh oh)
但你可以在黑暗中成為一盞明燈(喔 喔 喔)