The brilliant green blue daisy的歌詞如下:
歌詞
I was standing at the crossroads one day,
在一天,我站在十字路口
Looking for my way to take,
尋找我要走的路
I was feeling lost and all alone,
我感到迷失和孤獨
But then I saw a brilliant green blue daisy,
但然後我看見了一朵鮮艷的綠藍色雛菊花
Chorus:
Daisy, daisy, where do you belong?
雛菊花,雛菊花,你屬於哪裡?
To the sunny side of a cloudy mountain,
在雲朵山陽光明媚的一邊
Or the shady side where the raindrops fall?
或陰暗的一面,雨滴落下
Daisy, daisy, where do you grow?
雛菊花,雛菊花,你在哪裡生長?
In a garden full of dreams or on a plain of dry sand?
在充滿夢想的花園還是乾燥的平原上?
Verse 2:
I was feeling like a stranger in this world,
我覺得自己在這個世界上像個陌生人
Trying to find my own way to the sun,
試圖找到自己的路走向陽光
But then I saw a brilliant green blue daisy,
但然後我看見了一朵鮮艷的綠藍色雛菊花
Chorus: (x2)
And I know my destination's not too far ahead,
我知道我的目的地不遠
With the brilliantly green blue daisies in my heart,
在我心中鮮艷的綠色藍色雛菊花在心間搖曳
I will travel all the way to the sunny place where you are.
我會一直旅行到陽光明媚的地方去見你。
Outro: (x2)
Daisy, daisy, keep on blooming,
雛菊花,雛菊花,繼續綻放吧!
In my heart, you'll always be a brilliant green blue.
在我心中你永遠是鮮艷的綠藍色。